
KAZUHIRO NAGAYAMA
Nagayama Kazuhiro jest czwartym pokoleniem swojej rodziny, które uprawia herbatę w regionie Chiran. Dorastał wśród rzędów krzewów herbacianych, ucząc się od ojca i dziadka, że dobra herbata zaczyna się od szacunku do ziemi i ludzi, którzy ją pielęgnują. Jego praca to kontynuacja rodzinnego dziedzictwa i ochrona smaku, który znali jego przodkowie. Kazuhiro wierzy, że herbata powinna być tworzona powoli, z pełnym skupieniem, tak aby każdy, kto po nią sięga, mógł poczuć spokój i autentyczność miejsca, z którego pochodzi. Tę filozofię przekazuje swoim dzieciom i młodym pracownikom, ucząc ich, że jakość zaczyna się od cierpliwości, a najlepszy napar to ten, który niesie ze sobą historię.


Region Chiran – miejsce, gdzie herbata spotyka ocean i góry
Chiran to niewielki, malowniczy obszar położony na południowym krańcu wyspy Kyūshū, w prefekturze Kagoshima. Znany w całej Japonii jako jedno z pierwszych miejsc, gdzie co roku rozpoczyna się zbiór zielonej herbaty. Już wczesną wiosną, kiedy większość kraju wciąż czeka na pierwsze pąki, w Chiran młode liście rozkwitają pod wpływem łagodnego klimatu i ciepłych wiatrów znad Oceanu Wschodniochińskiego.
Region otoczony jest od północy pasmami gór, a od południa rozciąga się widok na ocean. To wyjątkowe położenie tworzy mikroklimat sprzyjający herbacie: poranne mgły otulają zbocza, spowalniając fotosyntezę i pozwalając liściom gromadzić więcej aminokwasów odpowiedzialnych za słodycz umami. Noce są chłodne, dni ciepłe, a wulkaniczna gleba bogata w minerały nadaje naparowi głęboki, pełny smak.
Chiran to nie tylko klimat — to również ludzie. Mieszkańcy regionu słyną z pracowitości i szacunku do ziemi. Wielu z nich prowadzi rodzinne plantacje od pokoleń, przekazując wiedzę o uprawie herbaty jak rodzinny skarb. Tu herbata to nie przemysł, ale rytuał. Parzy się ją nie w pośpiechu, lecz jako gest gościnności i moment zatrzymania w codziennym życiu.
Wiosną pola Chiran zmieniają się w falujące morze soczystej zieleni. Widok rzędów krzewów herbacianych, ciągnących się po zboczach aż po linię lasu, przeplata się z panoramą gór i odległym błękitem oceanu. Powietrze pachnie świeżymi liśćmi, a delikatny szelest wiatru miesza się z dźwiękiem pracy na polach — ręcznego zbioru, sortowania i przenoszenia liści do parowania.
To właśnie ta harmonia natury i człowieka sprawia, że herbata z Chiran jest wyjątkowa. Każdy łyk niesie w sobie historię miejsca, w którym ocean spotyka się z górami, a tradycja z cierpliwą pracą ludzi.
Odkryj smaki Japonii
Poznaj innych plantatorów

Irie Toshiro

NAKAYAMA KOSUKE
Kazuhiro Nagayama – producent japońskiej zielonej herbaty z Chiran (Kagoshima)
Kazuhiro Nagayama to producent japońskiej zielonej herbaty z Chiran w prefekturze Kagoshima, regionu znanego z pełnych, zielonych naparów i charakterystycznego umami wynikającego z łagodnego klimatu i wulkanicznych gleb. Jego ogrody prowadzone są w duchu rzemiosła: krótkie, precyzyjne zbiory, uważna obróbka i dążenie do przejrzystości smaku sprawiają, że w filiżance dostajesz zieloną herbatę liściastą z Japonii o klarownym rodowodzie i powtarzalnym profilu. W Lura stawiamy na transparentność, dlatego przy każdym producencie podajemy kontekst regionu, stylu i parametrów parzenia, aby zakupy były świadome, a rytuał – spokojny i przewidywalny. Jeśli szukasz sencha z Chiran o czystym finiszu i miękkiej teksturze, praca Nagayamy jest doskonałym punktem odniesienia. To herbata, która łączy naturę południowej Japonii z precyzją obróbki i minimalizmem informacji – dokładnie tyle, ile trzeba, by cieszyć się filiżanką bez zgadywania. Więcej o filozofii selekcji i o tym, jak czytać nasze karty produktów, znajdziesz w blogu oraz w przewodniku Jak parzyć zieloną herbatę.
Chiran (Kagoshima) – terroir słońca, mgieł i wulkanicznych gleb
Chiran to jeden z najsłynniejszych sub-regionów w Kagoshimie, gdzie na smak japońskiej zielonej herbaty wpływają: łagodny, morski klimat, częste poranne mgły, długi okres wegetacyjny i żyzne, wulkaniczne podłoże. Te warunki sprzyjają akumulacji aminokwasów odpowiedzialnych za umami, a jednocześnie pozwalają otrzymać liść o sprężystej strukturze, który świetnie znosi krótkie parzenia. Właśnie dlatego sencha z Chiran jest tak lubiana: bywa jednocześnie wyrazista i gładka, soczyście zielona i zbalansowana, bez ciężkiej goryczy. Wiele ogrodów w Kagoshimie – w tym w Chiran – stosuje głębsze parowanie dla części partii, stąd popularność stylu fukamushi sencha, który daje mięsistą teksturę i intensywnie zielony kolor naparu. Jednocześnie w single-originach Nagayamy znajdziesz spójność i czystość, które pozwalają łatwo wyczuć różnicę między partiami zbieranymi w różnych tygodniach wiosny. Jeśli interesuje Cię porównanie terroir w praktyce, warto zestawić Chiran (Kagoshima) z innymi regionami w naszym sklepie – o tym więcej w sekcji porównawczej poniżej.
Filozofia Nagayamy – jednopochodzeniowe partie, precyzyjna obróbka, czysty profil
Praca Kazuhiro Nagayamy opiera się na jednopochodzeniowych partiach (single origin), dzięki czemu każda herbata wiernie oddaje miejsce i sezon. Zbiory planowane są krótko, by do fabryki trafiał liść w optymalnej dojrzałości; to znak rozpoznawczy rzemiosła, które stawia na umami, roślinną świeżość i czysty finisz. Obróbka – od parowania, przez rolowanie, po suszenie – prowadzona jest tak, by zachować naturalną słodycz i ograniczyć szorstkość, co docenisz zwłaszcza przy drugim i trzecim zalaniu. Dzięki temu sencha z Chiran od Nagayamy jest powtarzalna i łatwo „stroi się” do Twoich preferencji niewielkimi zmianami temperatury czy czasu parzenia. Taki styl pracy kochają zarówno początkujący, którzy chcą stabilnego efektu w filiżance, jak i doświadczeni degustatorzy szukający niuansów między partiami. W kartach produktów Lura podajemy jasne parametry startowe i krótkie noty smakowe, abyś bez trudu dopasował herbatę do pory dnia. Jeśli chcesz zagłębić się w różnice stylów, odwiedź kolekcję japońskiej zielonej herbaty i przejrzyj opisy sencha, fukamushi, shiraore/kukicha i sezonowej shincha.
Jak smakuje sencha z Chiran od Kazuhiro Nagayamy?
W profilach sencha z Chiran dominują nuty świeżej zieloności, delikatnej słodyczy i miękkiego umami, które pojawia się szybko nawet przy krótkich parzeniach. Na języku napar bywa gładki, lekko „soczysty”, a przy tym klarowny, co wielu osobom ułatwia codzienną pijalność. Zależnie od partii możesz wyczuć akcenty młodych warzyw (np. bok choy), łagodnej roślinności, a czasem delikatne tony orzechowe – wszystko utrzymane w czystym, eleganckim stylu charakterystycznym dla Kagoshimy. To herbata, którą łatwo dopasować do poranka (krótsze parzenie dla klarownej energii), popołudnia (nieco dłuższe parzenie dla pełniejszej tekstury) i nawet wieczornej pauzy (niższe temperatury, krótsze czasy). Jeżeli lubisz bardziej „mięsiste” odczucie w ustach, sięgnij po partie fukamushi sencha z Kagoshimy, które dodatkowo pogłębiają kolor i akcent umami. Jeśli natomiast cenisz skrajną lekkość, porównaj sencha z Shiraore IKKI (shiraore/kukicha o krystalicznej słodyczy) – takie zestawienia świetnie budują własny słownik smaków. Więcej praktycznych porównań znajdziesz w naszym blogu.
Jak parzyć sencha z Chiran – parametry startowe, kolejne zalania, cold brew
Zacznij od 7 g liści / 180 ml / 70–75°C / 50–70 s, co podkreśla umami i zachowuje czysty, zielony profil bez ciężkiej goryczy; to bezpieczny punkt dla większości sencha z Kagoshimy. Drugie zalanie skróć do 20–30 s, utrzymując temperaturę lub podnosząc ją o 2–3°C, aby wydobyć słodycz i miękką teksturę bez zamglenia smaku. Trzecie zalaniemożesz wydłużyć do 30–45 s, jeżeli chcesz dodać roślinnego charakteru i dłuższego finiszu. Pamiętaj, by po każdym parzeniu całkowicie odlać napar z czajniczka (np. kyusu) – to prosta metoda na uniknięcie niechcianej cierpkości przy kolejnych zalaniach. Do cold brew użyj 8–10 g liści / 500 ml chłodnej wody na 6–10 godzin w lodówce – otrzymasz klarowny, gaszący pragnienie napój o niskiej goryczce i wysokiej pijalności. Ogromne znaczenie ma woda: świeża, miękka lub średnio twarda lepiej niesie słodycz i umami niż woda bardzo twarda. Dodatkowe tabele temperatur i czasu parzenia dla różnych stylów znajdziesz w przewodniku Jak parzyć zieloną herbatę.
Z czym porównać Chiran? Buduj własny profil między Kagoshimą, Yame i Higashi-Sonogi
Aby świadomie zrozumieć terroir Chiran, warto porównać je z innymi regionami Japonii obecnymi w naszej ofercie. Dla kontrastu tekstury i koloru sięgnij po Sencha MITSUMI (styl fukamushi sencha z Kagoshimy – głębsze parowanie, intensywnie zielony napar, aksamitna gęstość), która pokaże Ci „mięsistą” stronę południa. Dla zestawienia z klasyką północniej aromatyki spróbuj sencha z Yame (czysta elegancja, harmonia i wytrawniejsza przejrzystość), a dla ultralekkiej pijalności – Shiraore IKKI z Higashi-Sonogi (krystaliczna słodycz shiraore/kukicha). Takie trio (Chiran – Yame – Higashi-Sonogi) szybko uczy, jak klimat, gleba i obróbka zmieniają odbiór japońskiej zielonej herbaty liściastej w codziennym rytuale. Jeżeli chcesz iść dalej, zajrzyj do kolekcji japońskiej zielonej herbaty i wybierz zestaw degustacyjny pod porę dnia: „Poranek/Skupienie” (sencha), „Popołudnie/Spokój” (shiraore), „Sezonowe odkrycia” (shincha). Gdy będziesz mieć pytania o dobór stylu, napisz do nas przez Kontakt – doradzimy bez żargonu.
Jakość i świeżość – jak przechowywać zieloną herbatę liściastą od Nagayamy
Aby zachować pełnię umami i zielonej świeżości, przechowuj liście w szczelnym opakowaniu, z dala od światła, wilgoci i intensywnych zapachów, najlepiej w oryginalnej torebce lub w puszce. Po otwarciu staraj się zużyć herbatę w rozsądnym czasie – japońska zielona herbata liściasta jest delikatna i wrażliwa na utlenianie, co może osłabić klarowność naparu. Jeśli parzysz codziennie, trzymaj większość paczki w chłodnym, zacienionym miejscu i odsypuj mniejsze porcje do pojemnika „pod ręką”. Dbaj o świeżą wodę i konsekwentne parametry – to najprostszy sposób na powtarzalny efekt w filiżance. Gdy testujesz nowe parametry, zmieniaj tylko jeden czynnik naraz (temperaturę, czas, gramaturę), aby zrozumieć wpływ na smak. Najczęstsze pytania o przechowywanie, wodę i akcesoria zebraliśmy w FAQ, a nasz punkt widzenia na selekcję i opisy znajdziesz na Kim jesteśmy.
Mini-FAQ
Czy sencha z Chiran jest dobra dla początkujących? Tak – dzięki miękkiej teksturze, czystemu finiszowi i łatwej ekstrakcji umami przy krótkich parzeniach, sencha z Kagoshimy jest bardzo wdzięczna na start.
Czym różni się Chiran od Yame? Chiran (Kagoshima) często daje bardziej „soczyste”, zielone napary, a Yame (Fukuoka) bywa kojarzone z elegancką przejrzystością i wysublimowaną równowagą; warto porównać oba profile w degustacji.
Czy warto spróbować fukamushi z Kagoshimy? Tak – styl fukamushi sencha (np. Sencha MITSUMI) pokaże Ci mięsistą fakturę i intensywnie zielony kolor przy bardzo krótkich parzeniach.
Jakie parametry parzenia polecacie na start? 7 g / 180 ml / 70–75°C / 50–70 s, dalej krótsze drugie zalanie i nieco dłuższe trzecie; więcej w Jak parzyć.
Z czym porównać dla lekkości? Z Shiraore IKKI (styl shiraore/kukicha) – ultralekki, krystaliczny profil, świetny do cold brew i popołudniowej pauzy.
Podsumowanie: Kazuhiro Nagayama tworzy sencha z Chiran (Kagoshima), która łączy słoneczne terroir południa Japonii, rzemieślniczą precyzję i przejrzystą, zieloną świeżość w filiżance. Jeśli chcesz doświadczyć tego profilu w praktyce, przejrzyj kolekcję japońskiej zielonej herbaty, porównaj style z Sencha MITSUMI i Shiraore IKKI, a potem dostrój parametry według Jak parzyć zieloną herbatę. Gdy będziesz potrzebować indywidualnej rekomendacji, napisz do nas przez Kontakt – pomożemy dobrać liść do Twojej pory dnia i preferencji smakowych.